2005年 11月 22日
Hanako その後 |
「Hanako」掲載記事に関することで、経済ジャーナリストの荻原博子さんからメールをいただいた。
丁寧なお詫びの文書である。直接電話で話をしたときの印象も、特にこの問題に関して詳しくご存知だった上で、意図的に今回のような記事をだしたということではなく、これがどういう影響を及ぼすかまではあまり考えずに、思っていたことを言った結果ということのようであった。まあ、すでに出版されてしまっているものに対して、どこまでのフォローが可能なのかは今後の課題でもあるのだが、この件に関しては、出版元のマガジンハウス社からも問題部分に関する訂正を出していただけることになっている。
【以下ご本人の承諾を得た上で、荻原博子さんからのメールを添付します】
金子さんへ
ブログ、拝見しました。
お電話でもお話ししましたが、今回は、私の認識不足で不愉快な思いをさせてしまったこと、申し訳ありませんでした。
発言に慎重さを欠いた面もありました。
金子さんを始めとして多くの方々が、下北沢のことを心から心配し、勉強し、活動していらっしゃるということがよくわかりました。今後は、これをきっかけに、皆さんの活動をしっかり見ていきたいと思います。そして、私なりにいろいろな角度から下北沢を考えていこうと思います。
個人的なことですが、八百屋も魚屋も肉屋も次々と潰れて、ある日突然ケータイショップやおしゃれ小物の店になってしまっている下北沢ですが、この夏、一番驚いたのは、ついに私の事務所の下にあった大家の店まで潰れたことでした。店を守るために、あの手この手でやれることは全部やったのに客足は減るばかり。従業員のおばちゃんたちにも、いろいろと親切にしてもらっていたので、さみしい気がます。ところが、潰れた大家の店の後に入ってきたファッショナブルなお店は、オープン当日から若者で大繁盛。これが今の下北沢の現実なのでしょうか。
丁寧なお詫びの文書である。直接電話で話をしたときの印象も、特にこの問題に関して詳しくご存知だった上で、意図的に今回のような記事をだしたということではなく、これがどういう影響を及ぼすかまではあまり考えずに、思っていたことを言った結果ということのようであった。まあ、すでに出版されてしまっているものに対して、どこまでのフォローが可能なのかは今後の課題でもあるのだが、この件に関しては、出版元のマガジンハウス社からも問題部分に関する訂正を出していただけることになっている。
【以下ご本人の承諾を得た上で、荻原博子さんからのメールを添付します】
金子さんへ
ブログ、拝見しました。
お電話でもお話ししましたが、今回は、私の認識不足で不愉快な思いをさせてしまったこと、申し訳ありませんでした。
発言に慎重さを欠いた面もありました。
金子さんを始めとして多くの方々が、下北沢のことを心から心配し、勉強し、活動していらっしゃるということがよくわかりました。今後は、これをきっかけに、皆さんの活動をしっかり見ていきたいと思います。そして、私なりにいろいろな角度から下北沢を考えていこうと思います。
個人的なことですが、八百屋も魚屋も肉屋も次々と潰れて、ある日突然ケータイショップやおしゃれ小物の店になってしまっている下北沢ですが、この夏、一番驚いたのは、ついに私の事務所の下にあった大家の店まで潰れたことでした。店を守るために、あの手この手でやれることは全部やったのに客足は減るばかり。従業員のおばちゃんたちにも、いろいろと親切にしてもらっていたので、さみしい気がます。ところが、潰れた大家の店の後に入ってきたファッショナブルなお店は、オープン当日から若者で大繁盛。これが今の下北沢の現実なのでしょうか。
#
by kenzo_stsk
| 2005-11-22 13:36
| ■報道



